Correcteur

Présentation

Pipeline de correction à base de règles linguistiques avec support optionnel de modèles statistiques (BiLSTM edit tagger, modèle de langue n-gram). Corrige l’orthographe, la grammaire, les homophones, les accords, la conjugaison et les participes passés.

Fonctionne en mode règles (~F1 0.70) ou avec scoring unifié pour une précision améliorée (~F1 0.70, meilleur rappel). Trois modes : lexique complet (lectura-lexique), lexique léger intégré, ou API.

Types de corrections

Benchmark comparatif

Évaluation GEC débiaisée sur 180 phrases (158 erronées, 22 correctes) couvrant orthographe, accords, conjugaison, homophones et phrases correctes.

Précision = corrections correctes / total corrections proposées. Rappel = erreurs détectées / total erreurs dans le corpus. F0.5 privilégie la précision (éviter les faux positifs).

Le correcteur Lectura privilégie la précision : il propose peu de corrections erronées, ce qui est essentiel pour un usage non supervisé.

Exemple

from lectura_lexique import Lexique
from lectura_correcteur import Correcteur, CorrecteurConfig

lex = Lexique("lexique.db")
correcteur = Correcteur(lex)

result = correcteur.corriger("Les enfant mange des pomme.")
print(result.phrase_corrigee)
# "Les enfants mangent des pommes."

for c in result.corrections:
    print(f"  {c.original} -> {c.corrige} ({c.type_correction.value})")

Configuration

config = CorrecteurConfig(
    activer_orthographe=True,     # Vérification lexicale (OOV)
    activer_grammaire=True,       # Accords, conjugaison, homophones
    activer_resegmentation=True,  # Apostrophes et agglutinations
    activer_azerty=True,          # Corrections AZERTY
    max_suggestions=5,            # Suggestions par mot
    activer_editeur_homophones=True,  # BiLSTM (si modèle présent)
    activer_lm=True,              # N-gram (si modèle présent)
)

correcteur = Correcteur(lex, config=config)

Le correcteur se rabat automatiquement sur les règles si les modèles optionnels sont absents.

Compatibilité lexique

Le Correcteur fonctionne avec n’importe quelle base lexicale chargée via lectura-lexique : Lexique383, GLAFF, LeXiK, ou tout lexique au format compatible. Il suffit de passer l’objet Lexique au constructeur.

Modes de fonctionnement

La factory creer_correcteur() détecte automatiquement le mode disponible (lexique complet → léger → API).

Licence

Distribué sous licence AGPL-3.0 (non commerciale) — voir LICENCE.txt.

Pour un usage commercial, contacter contact@lec-tu-ra.com.